Saudi Arabia’s central bank has joined the Islamic financial regulator AAOIFI in a move that could increase cross-border financial trading in the region