Volatile oil prices have created an uncertain business climate in the oil-rich Gulf states, but the UAE’s steel market is heading towards a bright future