Heightened and sustained volatility in markets means the case for active fundamental bottom-up stock picking is more relevant than ever