Bourbon’s resurgence is seeing finance visionaries investing in whiskey casks as they offer tangible assets with guaranteed provenance