The tobacco industry’s proposed megamerger would bring together the makers of Camel and Lucky Stripe cigarettes