What we perceive today as protectionist policy can be viewed as a necessary rebalance of local economies, designed to address the social and environmental damage of historical hyper-globalisation