Movies were producing revenues of over $100bn a year before the pandemic. But a series of lockdowns and a streaming boom has threatened to topple Hollywood’s reign.