How one company in particular is tackling challenges in the iGaming industry, changing perceptions around sportsbooks and staying ahead of the competition