Chinese tourism giant HNA extends its influence in the hotel industry with $6.5bn deal with Hilton Worldwide