Mass disruption to global supply chains is forcing firms to rethink production and, in many cases, ‘reshore’ vast swathes of their business