Recently enforced regulatory changes are due to have a considerable impact on the way that family offices are run