Investing in luxury cars, from classics like the Ferrari 250 GTO to contemporary supercars, offers potential for impressive returns, but demands a passion for cars and diligent research