A number of key international exchanges, including the FTSE 100 and Taiwan’s bourse, are experiencing the damaging ripple effects of the US market tumult