Many companies reacted to the global pandemic by looking to reduce their corporate art collections to generate funds but this process can also positively impact cultural diversity as well