The “taxpayer-first” budget will seek to severely cut anti-poverty and education programmes, while boosting military spending